Términos de uso

OBSERVACIÓN: ESTE SITIO ESTÁ SITUADO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, Y SE APLICARÁN LAS LEYES DE ESTADOS UNIDOS

ACEPTACIÓN DE TÉRMINOS A TRAVÉS DEL USO
Al utilizar este sitio, usted indica que acepta todos los términos, condiciones y avisos que figuran o se mencionan en este documento. Si no acepta estos Términos de uso (“Términos”), no use este sitio. La familia de sitios web de Nautilus, Inc. (nautilusInc.com, nautilus.com, bowflex.com, schwinnfitness.com, modmov.com, nautilusInternational.com, global.bowflex.com, global.nautilus.com, global.modmov.com, global.schwinnfitness.com) (“Sitios”) se reserva el derecho de cambiar estos Términos, y su uso continuado de este sitio web constituye un acuerdo para todos esos cambios. Por favor revise los Términos periódicamente para ver los cambios.

USOS DE ESTE SITIO WEB
Todos los derechos, títulos e intereses en este sitio web y cualquier contenido aquí contenido son propiedad exclusiva de Nautilus, Inc., salvo que se indique lo contrario. Este sitio web está destinado a uso personal y no comercial. Nautilus, Inc. le concede una licencia limitada para acceder a este sitio y hacer un uso personal de él. Puede imprimir, copiar y descargar cualquier información o parte de este sitio web para su uso personal únicamente. Esta licencia no incluye reventa o uso comercial de este sitio o sus contenidos; cualquier recopilación y uso de listados de productos, descripciones o precios; cualquier uso derivado de este sitio o sus contenidos; cualquier descarga o copia de información de cuenta para el beneficio de otro comerciante; o cualquier uso de explotación de datos, robots o herramientas similares de recopilación y extracción de datos sin el consentimiento expreso por escrito de Nautilus, Inc. Usted no puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, enmarcar, crear obras derivadas, transferir o utilizar de cualquier otra forma, con fines comerciales o públicos, en su totalidad o en parte, cualquier información, software, productos o servicios obtenidos de este sitio web, excepto para los fines expresamente previstos en este documento, sin la previa aprobación por escrito de Nautilus, Inc. No puede usar metaetiquetas ni ningún otro “texto oculto” que utilice el nombre o las marcas comerciales de Nautilus, Inc. sin el consentimiento expreso por escrito de Nautilus, Inc. Cualquier uso no autorizado termina el permiso o la licencia otorgados por Nautilus, Inc. Se le concede un derecho limitado, revocable y no exclusivo para crear un hipervínculo(s) a la(s) página(s) de inicio de los Sitios, siempre que el enlace no represente a Nautilus, Inc., sus afiliados o sus productos o servicios en un asunto falso, engañoso, despectivo u ofensivo.

El uso no autorizado de este sitio web o de cualquier sistema de Nautilus, Inc., que incluye, entre otros, la entrada no autorizada a los sistemas de Nautilus, Inc., el uso incorrecto de contraseñas o el uso indebido de cualquier otra información, está estrictamente prohibido. Usted no puede usar este sitio web de ninguna manera que pudiera dañar, inhabilitar, sobrecargar o dañar cualquier sitio o servicio de Nautilus, Inc. o interferir con el uso y disfrute de cualquier otro sitio o servicio de Nautilus, Inc. No puede intentar obtener acceso no autorizado a ningún sitio o servicio de Nautilus, Inc., sistemas informáticos o redes conectadas a ningún sitio o servicio de Nautilus, Inc., mediante piratería, extracción de contraseñas o cualquier otro medio. Usted acepta que no realizará ninguna actividad relacionada con este sitio web que sea contraria a las leyes o reglas aplicables.

Nautilus, Inc. se reserva el derecho, a su discreción exclusiva, sin ninguna obligación y sin previo aviso, de cambiar, mejorar o corregir la información, los materiales y las descripciones de este sitio web y de suspender o denegar el acceso a este sitio web para mantenimiento programado o no programado, actualizaciones, mejoras o correcciones. La información y los materiales en este sitio web pueden contener errores tipográficos o inexactitudes. Toda información fechada se publica únicamente a partir de su fecha, y Nautilus, Inc. no asume ninguna obligación o responsabilidad de actualizar o modificar dicha información. Nautilus, Inc. puede descontinuar o cambiar cualquier producto o servicio descrito u ofrecido en este sitio web en cualquier momento.

RENUNCIA DE GARANTÍA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
La información, los productos y servicios en este sitio web se proporcionan “TAL CUAL” y “SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES”. Nautilus, Inc. no garantiza la información o los servicios proporcionados en este documento o su uso de este sitio web en general, ya sea de forma expresa o implícita, para un propósito particular, y renuncia expresamente a cualquier garantía implícita, incluidas, entre otras, las garantías de título, no-infracción, comerciabilidad o adecuación para un propósito en particular. Nautilus, Inc. no será responsable de ninguna pérdida o daño que pueda resultar de la interceptación por parte de terceros de cualquier información o servicios puestos a su disposición a través de este sitio web. Aunque la información que le proporcionamos en este sitio web se obtiene o compila de fuentes que creemos que son fiables, Nautilus, Inc. no puede garantizar y no garantiza la precisión, validez, puntualidad o integridad de la información o datos puestos a su disposición para cualquier propósito en particular. Ni Nautilus, Inc., ni ninguno de sus afiliados, directores, funcionarios o empleados, ni ningún tercero proveedor, será responsable o tendrá responsabilidad de ningún tipo por cualquier pérdida o daño en el que incurra en caso de fallo o interrupción de este sitio web, o como resultado de la acción u omisión de cualquier otra parte involucrada en la creación de este sitio web, los datos contenidos aquí o los productos o servicios ofrecidos en este sitio web disponibles para usted o por cualquier otra causa relacionada con su acceso, la imposibilidad de acceder o el uso del sitio web o de estos materiales, independientemente de que las circunstancias que dieron lugar a tal causa hayan estado o no bajo el control de Nautilus, Inc. o de cualquier proveedor que proporcione software o servicios. En ningún caso, Nautilus, Inc. ni ninguna de esas partes será responsable ante usted, ya sea por contrato o por agravio, de cualquier daño directo, especial, indirecto, punitivo, significativo o incidental, honorarios de abogados o cualquier otro daño de cualquier tipo, aunque Nautilus, Inc. u otra parte similar haya sido informada de la posibilidad de hacerlo. Esta limitación de responsabilidad incluye, entre otras, la transmisión de virus que puedan infectar el equipo de un usuario, fallos de equipos mecánicos o electrónicos o líneas de comunicación, problemas de teléfono u otros problemas de interconexión (por ejemplo, no puede acceder a su proveedor de servicios de Internet), acceso no autorizado, robo, errores del operador, huelgas u otros problemas laborales o cualquier fuerza mayor. Nautilus, Inc. no puede garantizar y no garantiza el acceso continuo, ininterrumpido o seguro al sitio web.

DERECHOS DE AUTOR
Todo el contenido incluido en este sitio, como texto, gráficos, logotipos, iconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos y software, es propiedad de Nautilus, Inc. o sus proveedores de contenido y está protegido por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos e internacionales. La compilación de todo el contenido de este sitio es propiedad exclusiva de Nautilus, Inc. y está protegida por las leyes de derechos de autor de los EE. UU. e internacionales. Todo el software utilizado en este sitio es propiedad de Nautilus, Inc. o sus proveedores de software y está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales.

MARCAS COMERCIALES
Nautilus, Bowflex, Mobia, TreadClimber, SelectTech, Universal, el logotipo de Bowflex, el logotipo de TreadClimber, el remolino de Nautilus, la carcasa de Nautilus, el logotipo de Bowflex TreadClimber, de Bowflex SelectTech, el logotipo de Universal y otras marcas comerciales y marcas de servicio mencionadas son marcas registradas y marcas de servicio o marcas comerciales y marcas de servicio de Nautilus, Inc. en los Estados Unidos de América. Schwinn y Schwinn Quality Seal son marcas registradas.

Los nombres de otras compañías y marcas utilizadas en productos o servicios de terceros mencionados en este documento pueden ser marcas registradas y marcas de servicio o marcas comerciales y marcas de servicio de sus respectivas empresas y/o propietarios.

Se le prohíbe el uso de cualquier marca para cualquier fin, incluido, entre otros, el uso de metaetiquetas en otras páginas o sitios en la World Wide Web sin el permiso por escrito de Nautilus, Inc. o dicho tercero, que puede ser el propietario de las marcas.

Si copia o descarga cualquier información o software de este sitio web, acepta no eliminar ni ocultar ningún derecho de autor u otros avisos o leyendas contenidos en dicha información.

ENLACES
Este sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan solo para su comodidad. La inclusión de cualquier enlace no supone ni implica una afiliación, patrocinio, respaldo, aprobación, investigación, verificación o supervisión por Nautilus, Inc. de ninguna información contenida en un sitio web de un tercero. En ningún caso será Nautilus, Inc. responsable de la información contenida en ese sitio o de su uso o incapacidad para usar dicho sitio. También debe saber que los términos y las condiciones de dicho sitio y la política de privacidad del sitio pueden ser diferentes de los aplicables al uso que usted haga de este sitio web.

COOKIES Y GIFS TRANSPARENTES
Recibimos y almacenamos ciertos tipos de información cada vez que interactúa con nosotros. Por ejemplo, al igual que muchos sitios web, utilizamos “cookies” y “gifs transparentes” para obtener ciertos tipos de información cuando su navegador web accede a uno de nuestros sitios, o cuando se le proporciona la oportunidad de completar encuestas, participar en un sorteo u otros incentivos, o abrir o responder a cualquier boletín u otro correo electrónico que pueda haber solicitado.

En resumen, las “cookies” son pequeños archivos que transferimos al disco duro de su computadora o a la memoria de su navegador web para permitir que nuestros sistemas reconozcan su navegador y le brinden comodidad y otras características, como reconocerlo como cliente existente o visitante anterior al sitio. Los “gifs transparentes” son pequeños gráficos con un identificador único, similar en función a las cookies, y se pueden usar para rastrear los movimientos en línea de los usuarios de la Web o para informarnos de si ha abierto un correo electrónico que le enviamos.

Ejemplos de la información que recopilamos y analizamos de esta manera incluyen la dirección del protocolo de Internet (IP) utilizada para conectar su computadora a Internet; información de la computadora y la conexión, como el tipo y la versión del navegador, el sistema operativo y la plataforma; su comportamiento en nuestro sitio web y servicios relacionados, incluidos los productos que ve o busca, así como la URL de la que proviene y a la que pasa a continuación (independientemente de si esta URL está en nuestro sitio o no). Las cookies y los gifs transparentes que usamos no contienen información personal identificable sobre usted ni están vinculados a esta.

Siempre puede rechazar nuestras cookies si su navegador lo permite, aunque en ese caso no podrá participar en nuestras encuestas o incentivos, comprar productos o aprovechar ciertas características útiles del sitio.

RIESGO DE PÉRDIDA
Todos los artículos comprados en Nautilus, Inc. se realizan de conformidad con un contrato de envío. Esto significa que el riesgo de pérdida y la titularidad de dichos artículos le pasan a usted al entregárselos nosotros al transportista.

DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS
Nautilus, Inc. y sus afiliados intentan ser lo más precisos posible. Sin embargo, Nautilus, Inc. no garantiza que las descripciones de los productos u otro contenido de este sitio sea precisa, completa, fiable, actual o libre de errores. Si un producto ofrecido por Nautilus, Inc. no se describe como tal, su único recurso es devolverlo sin usar.

PRECIOS
Excepto donde se indique lo contrario, el precio que se muestra para los productos en nuestro sitio web representa el precio completo al por menor que se detalla en el producto, sugerido por el fabricante o proveedor, o estimado de acuerdo con las prácticas estándar del sector. El precio es una estimación de precio comparativo y puede representar o no el precio prevaleciente en cada área en un día determinado. Para ciertos artículos que se ofrecen como un lote, el precio puede representar precios de “existencias abiertas”, lo que significa el agregado del precio minorista estimado o sugerido por el fabricante para cada uno de los artículos incluidos en el lote. A pesar de nuestros mejores esfuerzos, una pequeña cantidad de los artículos de nuestro catálogo puede tener un precio incorrecto. Si descubrimos un error de precio, haremos una de las siguientes cosas:

• Si el precio correcto de un artículo es más bajo que nuestro precio indicado, le cobraremos el importe más bajo y le enviaremos el artículo.
• Si el precio correcto de un artículo es más alto que nuestro precio establecido, nosotros, a nuestra discreción, contactaremos con usted para recibir instrucciones antes de enviarlo o cancelaremos su pedido y le notificaremos dicha cancelación.

CONDICIONES DE PAGO
Puede comprar ciertos productos o servicios en el Sitio. Al ordenar el producto a través del Sitio o de otra manera, usted acepta proporcionar solo información verdadera, precisa, actual y completa. Por este medio, usted certifica que cualquier cuenta de correo electrónico que proporcione a Nautilus, Inc. está registrada a su nombre. Usted acepta que su realización de un pedido electrónico en el Sitio es suficiente para satisfacer cualquier Estatuto de Fraude aplicable, y no se requiere ninguna escritura adicional. Nautilus tendrá derecho a prohibirle el acceso y uso del Sitio si tiene motivos razonables para creer que ha proporcionado información falsa, inexacta, no actual o incompleta.

En el momento en que realiza su pedido, es posible que le hayan ofrecido y aceptado comprar el producto o servicio a un precio que no está en conformidad con otros clientes. Su coste (que incluye el impuesto del valor añadido pertinente) es el monto que acordó pagar en el momento de la compra.

Para tener derecho a los descuentos promocionales, se le puede solicitar ingresar un código de cupón antes de completar su pedido, y ciertos productos u opciones de pago pueden no ser elegibles. Las reglas y restricciones se divulgan en el momento en que se presentan las ofertas promocionales. Al participar en la promoción, acepta las reglas y restricciones asociadas con la promoción. Si tiene preguntas sobre ofertas promocionales, incluidas las reglas y restricciones, comuníquese con Nautilus, Inc en el 800-294-9702.

Tenga en cuenta que esta política se aplica solo a los productos vendidos y enviados por Nautilus, Inc.

USO INTERNACIONAL
El Sitio es controlado y operado por Nautilus, Inc. desde su sede en Vancouver, Washington, Estados Unidos de América. Si accede a este Sitio desde una ubicación fuera de los Estados Unidos de América, lo hace bajo su propia iniciativa y es responsable del cumplimiento de todas las leyes aplicables de su jurisdicción. Nautilus, Inc. no garantiza que los materiales en este sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos, y el acceso a ellos desde territorios donde sus contenidos son ilegales está prohibido. Quienes elijan acceder a este sitio desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
NAUTILUS, INC. NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS IMPUESTOS INCIDENTALES, PUNITIVOS, SIGNIFICATIVOS, HONORARIOS DE ABOGADOS, O DAÑOS INDIRECTOS (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE DATOS Y SIMILARES) DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD O SU USO, O IMPOSIBILIDAD DE USO O ACCESO AL SITIO O CUALQUIER CONTENIDO PROPORCIONADO EN EL SITIO O DESCARGADO DEL SITIO, O CUALQUIER RETRASO EN EL USO O ACCESO AL SITIO O CONTENIDO PROPORCIONADO EN EL SITIO O CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE SURJA POR ERRORES, OMISIONES O INEXACTITUDES EN EL CONTENIDO PROPORCIONADO EN EL SITIO, O RELACIONADO CON ELLOS, O DECLARACIONES O CONDUCTA DE CUALQUIER TERCERO EN EL SITIO, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, INCLUSO SI NAUTILUS, INC. HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SIN RENUNCIAR A LA CLÁUSULA EXCLUSIVA DE LA LEY APLICABLE ESTABLECIDA EN ESTE DOCUMENTO, ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS SIGNIFICATIVOS O INCIDENTALES, POR LO TANTO, LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A SU CASO. EN TALES ESTADOS, LA RESPONSABILIDAD DE NAUTILUS, INC. SE LIMITA A LA MAYOR EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY.

LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA ANTERIORMENTE SE APLICARÁ A CUALQUIER FORMA DE ACCIÓN, YA SEA EN CONTRATO, GARANTÍA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, NEGLIGENCIA O DE OTRO TIPO, Y SOBREVIVIRÁ AL INCUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS O DE CUALQUIER ACUERDO, O AL INCUMPLIMIENTO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE LOS TÉRMINOS O EL ACUERDO O CUALQUIER RECURSO EXCLUSIVO.

EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE NAUTILUS, INC. EXCEDERÁ LA CANTIDAD DE 50,00 USD.

JURISDICCIÓN
Estos Términos, así como la Política de Privacidad de este Sitio, y cualquier disputa que pueda surgir entre usted y Nautilus, Inc., se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Washington, EE. UU., Independientemente del conflicto de principios jurídicos. Usted acepta la jurisdicción y celebración exclusiva en los tribunales del Condado de Clark, Washington, EE. UU. para cualquier disputa que surja de la Política de privacidad, los Términos de uso y/o el Sitio, o se relacione con estos.

A menos que se especifique lo contrario, estos Términos y la Política de privacidad del Sitio constituyen acuerdos escritos entre usted y Nautilus, Inc. con respecto a este sitio y sustituyen a todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre usted y Nautilus, Inc. con respecto a este sitio. Una versión impresa, y cualquier notificación electrónica relacionada con la misma, será admisible en un procedimiento judicial o administrativo en la misma medida, y sujeto a las mismas restricciones, que cualquier otro contrato, documento o registro originalmente en forma impresa.

Si alguna parte de estos Términos de uso se considera inválida o inaplicable, esa parte se interpretará de manera coherente con la ley pertinente para reflejar, en la medida de lo posible, las intenciones originales de las partes, y las porciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

Si elige visitar los sitios de Nautilus, Inc., su visita y cualquier disputa sobre privacidad están sujetas a estos Términos y a nuestra Política de privacidad, incluidas las limitaciones sobre daños, el arbitraje de disputas y la aplicación de la ley del estado de Washington. Si tiene alguna inquietud acerca de la privacidad en Nautilus, Inc., contacte con nosotros con una descripción detallada e intentaremos resolverla.

Nautilus, Inc.
Attn: Departamento legal
17750 SE 6th Way
Vancouver, WA 98683

Términos de uso modificados por última vez el 25 de febrero de 2010.