Términos de uso

NOTA: ESTE SITIO SE ENCUENTRA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y SE REGIRÁ SEGÚN LAS LEYES DE LOS EE. UU.

ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS A TRAVÉS DEL USO

Johnson Health Tech Trading, Inc. y sus subsidiarias y afiliadas (en conjunto, "JHT", "nosotros" o "nuestro") ofrecen una variedad de productos, servicios, contenido y características a través de nuestras diversas marcas (incluidas las marcas “Bowflex”, “Schwinn” y “JRNY”), nuestra familia de sitios web (incluyendo BowFlex.com, BowFlex.ca, SchwinnFitness.com, Global.BowFlex.com, y Global.SchwinnFitness.com) (los "sitios"), a través de las interfaces de nuestros equipos, aplicaciones móviles y de escritorio (como BowFlex SelectTech, BowFlex Max Trainer, BowFlex Results, BowFlex TreadClimber, BowFlex HVT, BowFlex Toolbox, BowFlex LateralX, Schwinn Toolbox, Schwinn Trainer, Schwinn Classic Cruiser, Explore the World y JRNY) y a través de ciertas páginas de redes sociales controladas por JHT (incluyendo Facebook, Instagram, Spotify y Twitter) que publiquen un enlace, hagan referencia o incluyan estos Términos de uso (en conjunto, el "servicio"). Al registrarte con nosotros, o al visitar, navegar o utilizar el servicio de cualquier manera, manifiestas tu acuerdo con todos los términos y condiciones que figuran o se mencionan en este documento. Si no estás de acuerdo con estos Términos de uso ("términos"), no hagas uso del servicio. JHT se reserva el derecho de cambiar estos términos, y al continuar utilizando el servicio, confirmas que aceptas dichos cambios. Revisa los términos cada cierto tiempo para estar al tanto de cualquier modificación.

Si interactúas con nosotros a través de una plataforma de redes sociales, estos términos se sumarán a cualquier término y condición que rija dicha plataforma. Si accedes al servicio a través de una plataforma de aplicaciones en tu dispositivo (como Google Play o la App Store de Apple), estos términos se sumarán a cualquier término y condición que rija la plataforma de la aplicación correspondiente, incluidos, sin limitación, los términos aplicables a los servicios de suscripción a los que se acceda a través de dichas plataformas de aplicaciones. No asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, productos o servicios de terceros disponibles en plataformas externas, ni por las acciones o inacciones de dichas plataformas o de otros usuarios de las mismas.

PRIVACIDAD

Para obtener información sobre nuestras prácticas de datos, consulta nuestra Política de privacidad.

LICENCIA Y USO DEL SERVICIO

Este servicio está diseñado para uso personal y no con fines comerciales. Sujeto al cumplimiento de estos términos, te otorgamos una licencia limitada, intransferible, no exclusiva y revocable para acceder y utilizar el servicio exclusivamente para fines personales y no comerciales. Esta licencia es individual y no se puede ceder o sublicenciar a terceros.

Esta licencia incluye el derecho de ver el contenido disponible en el servicio. Puedes imprimir, copiar y descargar cualquier contenido disponible en el servicio únicamente para tu uso personal. Esta licencia no cubre la reventa ni el uso comercial del servicio o su contenido, ni la recopilación y uso de listados de productos, descripciones o precios; el uso derivado del servicio o su contenido; la descarga o copia de información en beneficio de un comerciante o tercero; ni el uso de herramientas de minería de datos, robots u otros métodos de recopilación y extracción de datos sin nuestro consentimiento expreso por escrito.

Se te concede un derecho limitado, revocable y no exclusivo para crear un hipervínculo para la(s) página(s) principal(es) de los sitios, siempre que el enlace no represente de manera falsa, engañosa, despectiva o de cualquier otra forma ofensiva a nuestra empresa o al servicio.

No puedes modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, realizar, reproducir, publicar, licenciar, enmarcar, crear obras derivadas de, transferir o de otro modo usar, para fines comerciales o públicos, en su totalidad o en parte, cualquier parte del servicio, salvo para los fines expresamente previstos en este documento, sin nuestra aprobación previa por escrito.

El servicio puede incluir software ("software"). No puedes (ni permitir que otros lo hagan) copiar, modificar, crear una obra derivada, realizar ingeniería inversa, descompilar ni intentar extraer el código fuente del software o cualquier parte del mismo, salvo que la ley lo permita expresamente o que JHT lo autorice por escrito. A menos que JHT te haya dado un permiso específico por escrito, no podrás ceder, sublicenciar ni otorgar un interés de garantía sobre tus derechos de uso del software, ni transferirlos de ninguna otra manera.

JHT se reserva el derecho, a su entera discreción, sin ninguna obligación y sin necesidad de notificación, de cambiar, mejorar o corregir el servicio, incluyendo, sin limitación, la información, los materiales y las descripciones disponibles a través del servicio, así como de suspender y/o denegar el acceso al servicio para tareas de mantenimiento, actualizaciones, mejoras o correcciones, ya sean programadas o no. La información y los materiales del servicio pueden contener errores tipográficos o inexactitudes. Cualquier información con fecha de publicación se proporciona únicamente en función de su fecha original, y JHT no asume ninguna obligación o responsabilidad de actualizar o modificar dicha información. JHT podrá interrumpir o modificar cualquier producto o servicio ofrecido en cualquier momento.

Para realizar compras a través del servicio o acceder a ciertas funciones, es posible que necesites registrarte, crear una cuenta o proporcionar información personal, como datos de pago, identificación o información de contacto. Confirmas que toda la información que facilites a JHT será siempre precisa, correcta y actualizada. Si recibes o creas una contraseña para usar el servicio, es tu responsabilidad mantenerla segura. JHT no se hace responsable de las pérdidas o daños que puedan surgir si no proteges tu cuenta y tu contraseña. Todas las actividades que se lleven a cabo en tu cuenta serán tu responsabilidad. Si detectas un uso no autorizado de tu cuenta o contraseña, debes informar a JHT de inmediato. Por la presente, declaras que cualquier cuenta de correo electrónico que proporciones te pertenece.

En caso de que JHT, a su sola discreción, considere que has violado estos términos, podrá cancelar tu cuenta y/o acceso al servicio de inmediato. Además, cualquier suscripción de pago podrá suspenderse o cancelarse sin previo aviso si hay cuotas pendientes.

El uso no autorizado del servicio, incluido, entre otros, el acceso no autorizado a los sistemas de JHT, el uso indebido de contraseñas o de cualquier otra información, está estrictamente prohibido. No puedes utilizar el servicio de manera que pueda dañarlo, deshabilitarlo, sobrecargarlo o afectar su funcionamiento, ni interferir con la experiencia de otros usuarios. No puedes intentar acceder sin autorización al servicio ni a sus sistemas mediante técnicas como piratería, minería de contraseñas o cualquier otro medio. Te comprometes a no realizar ninguna actividad relacionada con el servicio que infrinja las leyes o regulaciones vigentes. Cualquier uso no autorizado dará lugar a la cancelación inmediata de los permisos y la licencia concedidos en estos términos.

Si JHT restringe el acceso a tu cuenta por cualquier motivo, es posible que no puedas acceder a ciertas funciones, a la información de tu cuenta o a los archivos y contenido que hayas almacenado en ella. JHT puede, pero no está obligada a, eliminar contenido o cuentas que, a su juicio, sean ilegales, ofensivos, amenazantes, difamatorios, obscenos o que infrinjan derechos de propiedad intelectual o estos términos.

Salvo que se indique lo contrario en estos términos, JHT no tiene la obligación en ningún caso de proporcionarte acceso a los detalles de tu cuenta, archivos, datos o contenido almacenado en ella, ni será responsable por la pérdida o eliminación de estos. Además, todos los datos recopilados a partir de tu uso del servicio serán propiedad de JHT, a menos que se indique lo contrario en estos términos.

USO POR PARTE DE MENORES

El servicio está destinado a usuarios que tengan dieciocho (18) años de edad o más. El acceso o uso del servicio por parte de menores de dieciocho (18) años sin el permiso expreso de su madre, padre o tutor legal no está autorizado, carece de licencia y constituye una infracción de estos términos. Al utilizar el servicio, declaras y garantizas que tienes dieciocho (18) años o más, o que tu madre, padre o tutor te ha registrado en el servicio y te ha dado permiso expreso para usar el servicio, y que aceptas cumplir con estos términos. El uso del servicio por parte de cualquier persona menor de dieciséis años (16) está estrictamente prohibido.

EXENCIÓN DE GARANTÍAS

El servicio se proporciona "TAL CUAL" y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD". Por lo tanto, utilizas el servicio (incluidos, entre otros, los programas de entrenamiento disponibles en él, en adelante, los “programas de entrenamiento”) bajo tu propia responsabilidad. Salvo que JHT lo indique expresamente por escrito en relación con la compra de un producto de JHT (por ejemplo, nuestro equipo de ejercicio), JHT no garantiza, ya sea de manera expresa o implícita, que el servicio sea adecuado para un propósito específico y renuncia expresamente a cualquier garantía implícita, incluidas, entre otras, garantías de título, no infracción, comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado. JHT no se responsabiliza por ninguna pérdida o daño que pueda derivarse de la interceptación, por parte de terceros, de cualquier información o servicio que se haya puesto a tu disposición como parte del servicio. JHT no puede garantizar ni garantiza la exactitud, validez, puntualidad o integridad de la información o los datos que se pongan a tu disposición para cualquier propósito específico. Ni JHT, ni sus directores, ejecutivos o empleados, ni ningún proveedor externo serán responsables de ninguna pérdida o daño que puedas sufrir en caso de fallo o interrupción del servicio, o que deriven de la acción u omisión de cualquier otra parte involucrada en la prestación del servicio, incluidos los datos contenidos o los productos o servicios ofrecidos como parte de este. Tampoco asumirán ninguna responsabilidad por cualquier otro problema relacionado con tu acceso, imposibilidad de acceso o uso del servicio, sin importar si la causa está o no bajo el control de JHT o de un proveedor externo. Esto incluye, pero no se limita a, daños por la transmisión de cualquier virus que puedan infectar el equipo de un usuario, fallos mecánicos o electrónicos, problemas de comunicación o de conexión telefónica (como la imposibilidad de acceder a tu proveedor de servicios de Internet), accesos no autorizados, robos, errores de operador, huelgas, conflictos laborales o cualquier caso de fuerza mayor. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, que obtengas de JHT o a través del servicio constituirá una garantía que no esté expresamente establecida en estos términos. JHT no declara ni garantiza que: a) el uso que hagas del servicio cumplirá con tus expectativas; b) el servicio será ininterrumpido, oportuno, seguro o libre de errores; c) la información que obtengas a través del servicio será precisa o fiable; o d) se corregirán los defectos en el funcionamiento de cualquier software proporcionado como parte del servicio.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD SOBRE ASESORAMIENTO MÉDICO Y PROFESIONAL

El contenido del servicio, incluidos, entre otros, los programas de entrenamiento, se ofrece únicamente con fines informativos generales. JHT no es un profesional de la salud y no tiene conocimientos especializados en el diagnóstico, evaluación o tratamiento de condiciones médicas de ningún tipo, ni en la determinación de los efectos que un ejercicio o tratamiento específico pueda tener sobre una condición médica. JHT no pretende sustituir el asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico o psicológico profesional. Eres responsable de investigar y tomar decisiones sobre tu salud y alimentación. Por ello, JHT recomienda que hables con tu médico o profesional de la salud antes de iniciar cualquier dieta, tomar decisiones relacionadas con tu bienestar o seguir instrucciones de entrenamiento recibidas a través del servicio. Al registrarte o utilizar el servicio, certificas que eres una persona sana o que cuentas con la aprobación de tu médico para participar en los programas, entrenamientos y ejercicios disponibles en el servicio. Debes entender que cualquier actividad física conlleva el riesgo de sufrir lesiones físicas o incluso la muerte.

JHT no se hace responsable de la exactitud, fiabilidad, efectividad o uso adecuado de la información que recibas a través del servicio, ni de los problemas de salud que puedan derivarse de los programas de entrenamiento, productos o eventos que conozcas por medio del servicio o JHT. Si decides participar en un programa de ejercicio a través del servicio, aceptas que lo haces bajo tu propio riesgo y de manera voluntaria. Si tienes alguna duda o preocupación sobre tu salud, consulta con tu médico.

Atención: no todos los entrenamientos, ejercicios o actividades son adecuados para todas las personas. Siempre consulta con un médico antes de comenzar un nuevo programa de ejercicios, modificar tu rutina de entrenamiento o hacer cambios en tu alimentación. Si experimentas dolor o molestias, debes parar de inmediato y buscar asistencia médica.

PROPIEDAD INTELECTUAL

Todo el contenido, software y demás materiales incluidos en el servicio, tales como texto, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, clips de audio, descargas digitales y compilaciones de datos, son propiedad de JHT, sus licenciantes o sus usuarios, y están protegidos por leyes sobre imagen comercial, derechos de autor, patentes, marcas comerciales y otras normativas de propiedad intelectual y competencia desleal.

La recopilación de todo el contenido del servicio es propiedad exclusiva de JHT y está protegida por las leyes de derechos de autor de EE. UU. e internacionales.

Las marcas BowFlex, Schwinn, Universal, Airdyne, BowFlex Xtreme, BowFlex Revolution, Max Trainer, JRNY, Explore the World, TreadClimber, SelectTech, HVT, Results Series, Stronger Every Day, el logotipo de BowFlex, el sello de calidad de Schwinn, el logotipo de Universal y cualquier otro nombre de producto o servicio o eslogan incluidos en el servicio son marcas comerciales y/o marcas de servicio de JHT, sus proveedores, socios o licenciantes, o de terceros.

Está prohibido utilizar cualquiera de estas marcas para cualquier fin, incluyendo, entre otros, su uso como meta tags en otras páginas o sitios web sin el permiso por escrito de JHT o del titular de la marca.

No puedes usar meta tags ni ningún otro "texto oculto" que incluya nuestros nombres o marcas comerciales sin nuestro consentimiento expreso por escrito.

Si copias o descargas cualquier contenido del servicio, aceptas no eliminar ni modificar los avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros avisos legales que contenga dicho contenido.

No existe ninguna afiliación, vínculo ni respaldo entre los productos, bienes o servicios exhibidos en el servicio y los titulares de derechos de autor, los artistas destacados o los autores de las grabaciones de sonido (y de las obras musicales que contienen) transmitidas a través del reproductor Feed.fm.

Quedan reservados todos los derechos que no se concedan expresamente en estos términos.

ENLACES

El servicio incluye enlaces a sitios web y servicios de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente como una referencia para tu conveniencia. Asimismo, los sitios web y servicios de terceros pueden incluir enlaces a nuestros sitios mediante nuestro programa de afiliados o por otros medios. La inclusión de cualquier enlace no implica ni debe interpretarse como una relación de afiliación, patrocinio, respaldo, aprobación, supervisión o verificación por parte de JHT sobre la información contenida en dichos sitios o servicios de terceros. En ningún caso JHT será responsable de la información contenida en dichos sitios o servicios, ni de tu capacidad o incapacidad para acceder o utilizarlos. Debes saber que los términos y condiciones de ese sitio o servicio, así como la política de privacidad del tercero, pueden ser distintos a los que rigen tu uso del servicio.

ENVÍOS

Al enviar cualquier material a JHT, incluyendo, entre otros, preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, planes, notas, dibujos, materiales originales o creativos u otra información relacionada con el Servicio, JHT u otros productos o servicios de JHT, aceptas y reconoces que dicho material no es confidencial y pasará a ser propiedad exclusiva de JHT. JHT tendrá todos los derechos exclusivos sobre dicho material, incluyendo los derechos de propiedad intelectual, y podrá utilizarlo o distribuirlo sin restricciones para cualquier propósito, ya sea comercial o de otro tipo, sin necesidad de reconocerte como autor ni compensarte de ninguna manera. Asimismo, otorgas a JHT, sus afiliadas y sublicenciatarios el derecho a usar tu nombre en relación con dicho contenido, si así lo deciden. Declaras y garantizas que: a) posees y controlas todos los derechos sobre el contenido que envíes o, en su defecto, tienes el derecho de enviarlo a los sitios; b) el contenido es preciso y no induce a error; y c) el uso y la publicación del contenido que proporcionas no infringirá ningún derecho ni causará ningún daño a ninguna persona o entidad

USO ACEPTABLE

Eres responsable de tu uso del Servicio y de cualquier uso que se haga a través de tu cuenta. Nuestro objetivo es ofrecer una experiencia positiva, enriquecedora y segura para todos los usuarios. Para cumplir con este propósito, prohibimos ciertas conductas que pueden ser perjudiciales para otros usuarios o para nosotros. Cuando utilices el servicio, no podrás:

• violar ninguna ley o normativa aplicable;
• violar, infringir o apropiarte indebidamente de los derechos de propiedad intelectual, privacidad, publicidad u otros derechos legales de terceros;
• publicar o compartir cualquier cosa que sea ilegal, abusiva, acosadora, perjudicial para la reputación, pornográfica, indecente, blasfema, obscena, odiosa, racista o censurable por cualquier otro motivo;
• enviar publicidad o comunicaciones comerciales no solicitadas o no autorizadas, como spam;
• participar en actividades de rastreo automatizado o recopilación de datos, o usar software, incluidos programas espía, diseñados para extraer información del servicio;
• transmitir virus u otras instrucciones informáticas o medios tecnológicos cuyo propósito sea interrumpir, dañar o interferir con el uso de ordenadores o sistemas relacionados;
• acosar, hostigar o dañar a otra persona;
• hacerse pasar por cualquier persona o entidad o realizar cualquier otra actividad fraudulenta similar, como la suplantación de identidad;
• utilizar cualquier medio para extraer datos o rastrear automáticamente las páginas web contenidas en el servicio;
• intentar eludir cualquier medida tecnológica implementada por nosotros, nuestros proveedores o cualquier tercero (incluido otro usuario) para proteger el servicio;
• intentar descifrar, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa sobre cualquier software o código subyacente utilizado para proporcionar el servicio; o
• promover, fomentar o ayudar a terceros a realizar cualquiera de las acciones mencionadas anteriormente.

RESEÑAS DE PRODUCTOS Y CONTENIDO DE USUARIO

El servicio incluye una función para publicar reseñas de productos y puede incluir, ahora o en el futuro, foros de discusión, contenido generado por los usuarios u otras áreas donde tú o terceros puedan crear, publicar o almacenar contenido, mensajes, materiales u otros elementos (en adelante, el “contenido de usuario”). El contenido de usuario también incluye cualquier material que publiques en las redes sociales que gestiona JHT. En lo que respecta a la relación entre tú y JHT, sigues siendo el titular de los derechos de propiedad intelectual sobre ese contenido de usuario.

Cuando pongamos a tu disposición opciones de configuración, respetaremos las preferencias que determines sobre quién puede ver tu contenido o información. Excepto en los casos en los que se apliquen dichas restricciones, al cargar, enviar, transmitir o recibir contenido de usuario a través del servicio, nos concedes el derecho de reproducir y utilizar tu contenido de la siguiente manera: nos otorgas a nosotros y a nuestros socios una licencia para usar, alojar, almacenar, reproducir, modificar, crear obras derivadas (como traducciones o adaptaciones), realizar presentaciones públicas, mostrar públicamente y distribuir tu contenido de usuario. Esta licencia nos permite operar y mejorar el servicio, desarrollar nuevos productos y servicios, y utilizar el contenido con fines comerciales o de marketing para JHT, incluyendo, sin limitación, su uso en catálogos, correos electrónicos y otras comunicaciones con clientes, materiales de tienda y otras iniciativas de marketing. Podemos mostrar anuncios en relación con tu contenido de usuario o en las páginas donde se encuentre disponible, y también podemos utilizar tu contenido para promocionar JHT o el servicio. Nuestra licencia sobre su contenido de usuario no es exclusiva, lo que significa que puedes seguir utilizando tu contenido como desees y permitir que otros lo usen para sus propios fines. Esta licencia está completamente pagada y no tiene regalías adicionales, lo que implica que no se te debe ningún otro pago o compensación por parte de la empresa en relación con el uso de tu contenido de usuario. Podemos ejercer nuestros derechos sobre el contenido en cualquier parte del mundo. Además, esta licencia es perpetua, lo que significa que conservaremos estos derechos incluso después de que dejes de usar el servicio.

Prometes:

• que eres propietario de todos los derechos sobre tus Contenidos del Usuario o, en su defecto, que tienes derecho a otorgarnos los derechos descritos anteriormente; y
• el contenido de usuario que proporcionas no vulnera los derechos de propiedad intelectual, privacidad, publicidad ni ningún otro derecho legal de terceros.

Podemos negarnos a aceptar o transmitir el contenido de usuario por cualquier motivo. Asimismo, podemos eliminarlo del servicio en cualquier momento.

POLÍTICA DE DERECHOS DE AUTOR/DMCA

JHT respeta la propiedad intelectual de los demás y espera que sus usuarios hagan lo mismo. Nos reservamos el derecho, en las circunstancias apropiadas y a nuestra discreción, de desactivar o cancelar las cuentas de usuarios que infrinjan repetidamente los derechos de autor.

JHT responderá adecuadamente a las notificaciones de presunta infracción de derechos de autor que cumplan con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de los Estados Unidos («DMCA»), como se indica a continuación. Si eres titular de los derechos de autor de una obra y consideras que tus derechos de propiedad intelectual sobre dicha obra han sido vulnerados por una publicación o distribución indebida a través del Servicio, envía a JHT una notificación por escrito que incluya lo siguiente:

• una leyenda o un asunto que diga: «Aviso de infracción de derechos de autor de la DMCA»;
• una descripción de la obra con derechos de autor que afirmas ha sido infringida;
• la URL del sitio y una descripción de dónde se encuentra el material que afirmas que infringe en ese sitio;
• tu dirección, número de teléfono y correo electrónico;
• una declaración tuya de que crees de buena fe que el supuesto material infractor no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
• una declaración tuya, hecha bajo pena de perjurio, de que todos los datos de tu notificación son exactos y de que eres el titular de los derechos de autor (o, si no eres el titular de los derechos de autor, tu declaración debe indicar que tienes autorización para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido); y,
• tu firma electrónica o física.

JHT solo recibirá los avisos de DMCA por correo postal o correo electrónico dirigidos al agente designado de JHT en las direcciones que se indican a continuación:

Por correo postal:

Johnson Health Tech Trading, Inc.
A la atención de: Departamento Legal / Servicio al Cliente
1600 Landmark Drive
Cottage Grove, WI 53527

Por correo electrónico: [email protected]

JHT podrá optar por no responder a los avisos de DMCA que no cumplan con los requisitos mencionados, y podrá eliminar el material que infrinja derechos de autor si los avisos no cumplen con dichos requisitos.

COMPRA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS

Puedes comprar ciertos productos a través del servicio. Además, JHT podrá, ahora o en el futuro, cobrar una tarifa por ciertas ofertas del servicio, ya sea de manera única, recurrente o mediante suscripción.

Te comprometes a proporcionar solo información verdadera, precisa, actual y completa en relación con cualquier compra realizada a través del servicio.

Al realizar compras a través del servicio, tendrás la oportunidad de revisar y aceptar las tarifas que se te cobrarán, las cuales JHT podrá modificar cada cierto tiempo. Los cambios en las tarifas aplicables entrarán en vigor en el momento en que se publiquen los cambios en el servicio. Al realizar una compra a través del servicio, autorizas a JHT o a sus procesadores de pagos de terceros a cargar en tu tarjeta de crédito la cantidad total de las tarifas aplicables (incluidas, cuando corresponda, las tarifas de suscripción recurrentes) y todos los impuestos aplicables, y declaras y garantizas que estás autorizado para usar dicha tarjeta de crédito para realizar esa compra. Además, das tu autorización a JHT para almacenar la información de tu tarjeta de crédito. Si JHT no recibe el pago de tu proveedor de tarjeta de crédito, te comprometes a pagar todas las cantidades debidas a petición, y reconoces que JHT podrá suspender tu acceso al servicio si dichos importes no se pagan a tiempo. Todas las ventas son definitivas y JHT no emitirá ningún reembolso, incluidos los reembolsos por cuotas mensuales prepagadas. A menos que se indique lo contrario, todas las tarifas se expresan en dólares estadounidenses.

En el momento de realizar tu pedido, es posible que se te haya ofrecido y hayas aceptado comprar el producto o servicio a un precio distinto al de otros clientes. El costo que pagarás (el cual incluye el impuesto sobre las ventas aplicable) es el monto que aceptaste pagar en el momento de la compra.

Para acceder a los descuentos promocionales, puede que sea necesario ingresar un código de cupón antes de finalizar tu pedido, y algunos productos u opciones de pago podrían no ser elegibles. Las reglas y restricciones se divulgan en el momento en que se presentan las ofertas promocionales. Al participar en la promoción, aceptas las reglas y restricciones asociadas a esta. Si tienes alguna pregunta sobre las ofertas promocionales, incluidas las reglas y restricciones, por favor, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de JHT al 800-628-8458. Para utilizar ciertas funciones de nuestros productos y servicios, es posible que necesites descargar ciertas aplicaciones o conectarte a equipos designados de JHT. Eres responsable de proporcionar todo el equipo necesario para utilizar esas funciones del servicio, incluido el equipo de ejercicio de JHT que elijas, una tablet o dispositivo compatible, y acceso a Internet.

DESCRIPCIONES DE PRODUCTOS Y SERVICIOS

JHT intenta ser lo más precisa posible. Sin embargo, no garantizamos que las descripciones de productos y servicios o cualquier otro contenido disponible a través del servicio sea preciso, completo, fiable, actualizado o esté libre de errores.

ENVÍO Y RIESGO DE PÉRDIDA

Todos los artículos comprados a través del servicio están sujetos a un contrato de envío. Una vez que realizamos la entrega al transportista, cualquier pérdida, robo o daño deja de ser responsabilidad de la empresa.

PRECIOS

A pesar de nuestros mejores esfuerzos, algunos artículos o características del servicio pueden presentar precios incorrectos debido a errores tipográficos o del sistema. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error cuando ocurra, y no aceptamos precios inexactos o erróneos. Si descubrimos un error de precio en los artículos disponibles para la venta en el servicio, tomaremos una de las siguientes medidas:

Si el precio real de un artículo es inferior al precio indicado, te cobraremos la cantidad más baja y te enviaremos el artículo.

Si el precio real de un artículo es superior al precio que se indica, podremos, a nuestra discreción, ponernos en contacto contigo para recibir instrucciones antes del envío o cancelar tu pedido y avisarte de la cancelación.

Si el pedido ya ha sido enviado, aceptas devolver el producto o pagar la diferencia entre el precio real y el precio cobrado.

SUSCRIPCIONES/MEMBRESÍAS

Los términos para las ofertas de servicios por suscripción o membresía pueden variar según cada suscripción o membresía, y JHT podrá modificarlos en cualquier momento sin previo aviso. Algunas suscripciones o membresías pueden incluir un período de prueba gratuito, mientras que otras no. Del mismo modo, algunas podrán estar disponibles mediante el pago de una suscripción o membresía mensual, bimensual, trimestral, semestral o anual. Te informaremos de los términos aplicables para cada suscripción o membresía antes de la compra.

Tu suscripción inicial o periodo de suscripción puede ser anual, mes a mes, o de cualquier otra forma que ofrezcamos y a la que puedas suscribirte cada cierto tiempo. Además, podemos ofrecer un periodo de suscripción de prueba gratuito con la compra de ciertos aparatos de JHT u otros, con un periodo inicial de suscripción de pago que se iniciará al final del periodo de prueba, a menos que lo canceles.

Todos los períodos de prueba gratuitos incluidos con la compra de equipos JHT, suscripciones o membresías deben activarse dentro de los sesenta días posteriores a la fecha de compra. Los períodos de prueba gratuitos otorgados como parte de sorteos u otras promociones deben activarse dentro de 60 días después de la finalización del sorteo o promoción (en conjunto, la "Fecha límite de activación de la prueba gratuita"). Si no se activa una prueba gratuita antes de la fecha límite de activación, JHT podrá, a su sola discreción, cancelarla o activarla de manera automática. Si JHT la activa automáticamente, nos reservamos el derecho de iniciar tu suscripción o membresía al final de la prueba gratuita, conforme a los términos aplicables, a menos que hayas cancelado según lo establecido en estos términos, y aceptas que procesemos el cobro de la suscripción o membresía mediante el método de pago registrado. Además, si compras una suscripción o membresía antes de que se active una prueba gratuita, se perderá la prueba gratuita.

Una vez finalizado el período inicial de suscripción o membresía, todas las suscripciones y membresías se renovarán automáticamente, a menos que se cancelen o modifiquen según lo establecido en este documento o conforme a los términos aplicables a cada suscripción o membresía en particular. Al suscribirte a una suscripción o membresía, aceptas que podamos realizar cobros periódicos mediante tu método de pago, según lo indicado en el momento de tu suscripción o membresía inicial. Los cargos y la suscripción o membresía seguirán activos hasta que se cancelen o modifiquen según lo dispuesto en estos términos. La tarifa de renovación será la vigente en el momento de la renovación, más los impuestos aplicables.

Si adquiriste tu suscripción o membresía directamente con JHT (ya sea a través de jrny.com o llamando al 1-800-886-8189), puedes cancelarla enviando un correo electrónico con tu solicitud a [email protected], poniéndote en contacto con nosotros en el 800.605.3369, o siguiendo los enlaces e instrucciones disponibles en nuestros sitios web. JHT procesará la cancelación de tu suscripción o membresía en un plazo de 72 horas desde que reciba tu solicitud, y la cancelación será efectiva a partir de ese momento. Si compraste tu suscripción o membresía a través de una plataforma de aplicaciones, como el App Store de Apple o Google Play, podrás cancelarla o modificarla según los términos de la plataforma correspondiente. Se cobrarán las cuotas de suscripción o membresía acumuladas hasta la fecha en que la cancelación sea efectiva. El pago se realiza al inicio del ciclo de suscripción o membresía y proporciona acceso al servicio durante el próximo período. Si no quieres que se renueve automáticamente, asegúrate de cancelarla al menos 48 horas antes de que termine tu ciclo de suscripción o membresía. Si decides cancelar, podrás seguir utilizando tu suscripción o membresía hasta que finalice el período en curso. Después de ese momento, no se renovará, salvo en caso de reembolso, tal y como se indica a continuación. En general, a menos que la ley disponga lo contrario, no tendrás derecho a un reembolso por la parte de la suscripción o membresía ya pagada para el período en curso. En caso de que JHT emita un reembolso conforme a los términos de la suscripción o membresía aplicable, o por cualquier otra razón, y salvo que la ley indique lo contrario, podrás cancelar tu acceso a la suscripción o membresía por el tiempo restante del período correspondiente.

USO INTERNACIONAL

El servicio se gestiona y opera desde Estados Unidos. Si accedes al servicio desde una ubicación fuera de los Estados Unidos de América, lo haces por tu cuenta y eres responsable de cumplir con todas las leyes aplicables de tu jurisdicción. JHT no garantiza que los materiales del servicio sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos, y se prohíbe acceder a ellos desde territorios donde su contenido sea ilegal. Aquellos que elijan acceder al servicio desde otras ubicaciones lo hacen por su cuenta y son responsables de cumplir con las leyes locales.

INDEMNIZACIÓN; RENUNCIA Y LIBERACIÓN

Aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a JHT, sus afiliados y subsidiarias, así como a sus ejecutivos, directores, empleados, agentes, accionistas, consultores, proveedores de información y suministradores, de cualquier reclamación, daño, costo, responsabilidad o gasto (incluyendo, entre otros, los honorarios razonables de abogados) que surjan o estén relacionados con cualquier contenido que publiques, almacenes o transmitas en nuestro servicio, o con tu uso o incapacidad para usar el servicio. Esto incluye, sin limitación, cualquier demanda, reclamación o amenaza de demanda contra JHT y/o sus contratistas independientes, proveedores de servicios, empleados, directores o consultores, relacionada con el contenido, tu conducta, la infracción de estos términos o la violación de los derechos de cualquier tercero.

Por la presente, renuncias y liberas de toda responsabilidad a JHT, sus filiales y subsidiarias, así como a sus funcionarios, directores, empleados, agentes, accionistas, consultores, proveedores de información y suministradores, por cualquier reclamación, pérdida o daño que tú o cualquier otra persona puedan sufrir en relación con el uso del servicio.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

NI JHT, NI SUS AFILIADOS O SUBSIDIARIAS, NI SUS EJECUTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, ACCIONISTAS, CONSULTORES, PROVEEDORES DE INFORMACIÓN O SUMINISTRADORES, TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS INCIDENTALES, PUNITIVOS, CONSECUENCIALES, HONORARIOS DE ABOGADOS O DAÑOS INDIRECTOS (TALES COMO PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O PÉRDIDA DE DATOS) QUE SURJAN DEL SERVICIO O DE TU USO O INCAPACIDAD PARA USAR O ACCEDER AL SERVICIO, DEL CONTENIDO PROPORCIONADO A TRAVÉS DEL SERVICIO O DESCARGADO DE ESTE, DE CUALQUIER RETRASO EN EL USO O ACCESO AL SERVICIO O A SU CONTENIDO, O DE CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA DE ERRORES, OMISIONES O INEXACTITUDES EN EL CONTENIDO O DE DECLARACIONES O CONDUCTAS DE TERCEROS EN EL SERVICIO, EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, INCLUSO SI JHT HUBIERA SIDO INFORMADO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SIN RENUNCIAR A LA DISPOSICIÓN EXCLUSIVA DE LA LEY APLICABLE ESTABLECIDA EN EL PRESENTE DOCUMENTO, ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN TU CASO. EN DICHOS ESTADOS, NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITA AL MÁXIMO PERMITIDO POR LEY.

LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD MENCIONADA ANTERIORMENTE SE APLICARÁ A CUALQUIER FORMA DE ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, GARANTÍA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRO AGRAVIO, Y SE MANTENDRÁ VIGENTE A PESAR DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS O DE CUALQUIER ACUERDO, DE QUE LOS TÉRMINOS O UN ACUERDO NO CUMPLAN SU PROPÓSITO PRINCIPAL O DE LA FALTA DE EFICACIA DE CUALQUIER SOLUCIÓN O RECURSO EXCLUSIVO.

LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE JHT, SUS AFILIADAS Y SUBSIDIARIAS, Y SUS DIRECTORES, EJECUTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES, ACCIONISTAS, CONSULTORES, PROVEEDORES DE INFORMACIÓN O SUMINISTRADORES, EN SU CASO, POR PÉRDIDAS O DAÑOS NO EXCEDERÁ LOS 50,00 $ O UNA CANTIDAD EQUIVALENTE A LAS TARIFAS QUE NOS HAYAS PAGADO POR EL SERVICIO (Y NO POR LA COMPRA DE EQUIPOS U OTROS PRODUCTOS FÍSICOS) DURANTE LOS 3 MESES ANTERIORES.

SE PODRÍAN APLICAR TÉRMINOS ADICIONALES

Es posible que se apliquen términos adicionales a ciertos productos o características del servicio. Por ejemplo, se pueden establecer términos adicionales para una característica o aplicación en particular o incluirse en los manuales o folletos de productos cuando adquieras productos a través de nuestro servicio. Si existe un conflicto entre estos términos y cualquier término adicional, prevalecerán los términos adicionales.

LEGISLACIÓN APLICABLE

Salvo que se indique lo contrario en este documento, estos términos constituyen el acuerdo íntegro entre tú y JHT respecto a tu uso del servicio, sustituyendo cualquier acuerdo previo entre ambos relacionado con el servicio. Estos términos y la relación entre tú y JHT se regirán por las leyes internas del estado de Wisconsin, sin que se apliquen sus principios sobre conflicto de leyes, y se aplicarán a cualquier arbitraje relacionado con ellos.

ARBITRAJE VINCULANTE; RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA

Excepto en asuntos relacionados con la protección de nuestros derechos de propiedad intelectual, todas las disputas, controversias o reclamaciones que surjan de o estén relacionadas de cualquier manera con el servicio, tu participación en cualquiera de las funciones disponibles a través de este y/o tu compra de cualquier producto, contenido o servicio, se resolverán de manera definitiva como se indica a continuación. ESTÁS RENUNCIANDO AL DERECHO DE LITIGAR UNA DISPUTA CON JHT ANTE UN JUEZ O UN JURADO. El tribunal arbitral tendrá la facultad de resolver cualquier impugnación a su propia jurisdicción o a la validez o aplicabilidad de cualquier parte de este acuerdo de arbitraje. Tú y JHT acuerdan arbitrar únicamente de manera individual y renuncian expresamente a la posibilidad de participar en un proceso colectivo o representativo, incluyendo cualquier arbitraje de este tipo. El tribunal arbitral no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona ni presidir de otro modo ninguna forma de procedimiento representativo o colectivo. En caso de que se considere inválida o inaplicable la prohibición del arbitraje colectivo, las demás partes del acuerdo de arbitraje seguirán en vigor. Si tú o JHT optan por no participar en el arbitraje según el procedimiento establecido a continuación, o si este acuerdo de arbitraje no es aplicable a una disputa entre las partes, ambos renuncian expresamente a la posibilidad de participar en cualquier litigio colectivo o representativo.

Si surge una disputa sujeta a arbitraje, deberás notificarnos por escrito y darnos la oportunidad de resolverla. Tu notificación debe incluir tu nombre, tu dirección, una descripción escrita de la disputa y una descripción específica de la medida que solicitas. Si no resolvemos nuestra disputa dentro de los cuarenta y cinco (45) días posteriores a la recepción de tu notificación, podrás solicitar el arbitraje como se indica a continuación enviándonos una demanda de arbitraje por escrito a la dirección que se indica más abajo en la sección "PREGUNTAS".

Cualquier disputa o reclamación sujeta a arbitraje que no se resuelva mediante el proceso de resolución previo, deberá someterse a arbitraje vinculante. Las disputas y reclamaciones sujetas a arbitraje serán resueltas por un único árbitro, acordado entre ambas partes. Si no logramos llegar a un acuerdo sobre la elección de un árbitro, este será seleccionado de conformidad con la Regla 12 de las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificados de JAMS. El árbitro estará obligado a cumplir y hará que se cumplan estrictamente estos términos y cualquier otro acuerdo aplicable entre nosotros, y no podrá limitar, ampliar ni modificar dichos términos. El árbitro podrá conceder cualquier medida que un tribunal de justicia pudiera otorgar, aplicando las limitaciones de responsabilidad establecidas en estos términos. El árbitro puede dictar medidas cautelares si la ley lo permite, pero estas medidas no pueden extenderse más allá de nuestras interacciones mutuas. Cualquier arbitraje se llevará a cabo en la ciudad de Madison, en el condado de Dane, Wisconsin, EE. UU., a menos que tú y JHT acuerden lo contrario por escrito. Tú y JHT asumirán cada uno sus propios gastos en el arbitraje y compartirán por igual los costos del mismo; no obstante, el árbitro podrá adjudicar los costos y honorarios a la parte que prevalezca si determina que la otra parte presentó una reclamación sin fundamento razonable o de mala fe.

Puedes optar por no participar en el acuerdo de arbitraje notificándonos por escrito tu intención de hacerlo a la dirección que aparece a continuación, a más tardar 60 días después de la aceptación inicial de estos términos. El procedimiento aquí establecido es la única forma de optar por no participar en el arbitraje, y cualquier intento de exclusión después del plazo límite indicado no tendrá validez. Si decides no participar en el arbitraje, renunciarás a unirte a cualquier demanda colectiva o representativa relacionada con el mismo asunto.

Dado que el servicio y estos términos conciernen al comercio interestatal, la Ley Federal de Arbitraje regula la interpretación y la aplicación de las reglas de arbitraje (sin perjuicio de la aplicación de la ley de Wisconsin a cualquier reclamación subyacente según lo dispuesto anteriormente). Aceptas que el arbitraje y las demás disposiciones de esta sección, "Arbitraje vinculante; Renuncia a demanda colectiva", seguirán vigentes tras la terminación de estos términos.

DIVISIBILIDAD

Si algún apartado de estos términos de uso no se considera válido o aplicable, se interpretará de acuerdo con la ley vigente para reflejar, en la medida de lo posible, las intenciones originales de las partes, y los apartados restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

RENUNCIA DE DERECHOS

El hecho de que JHT no haga cumplir una obligación o retrase su ejecución, o que no ejerza un derecho o recurso, no se considerará una renuncia a dicha obligación, derecho o recurso. Si JHT renuncia a exigir el cumplimiento de un término en una ocasión, esto no implica que haga lo mismo con otros términos de este acuerdo. Del mismo modo, si JHT acepta el incumplimiento de una obligación en una circunstancia específica, podrá exigir su cumplimiento en el futuro.

RESCISIÓN

A pesar de los términos establecidos, JHT se reserva el derecho, sin previo aviso y a su total discreción, de revocar tu licencia para usar el servicio, así como de bloquear o impedir tu acceso y uso futuros del mismo.

PREGUNTAS

Si tienes alguna pregunta sobre los servicios, por favor, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de JHT al 800-628-8458.

Si tienes preguntas sobre estos Términos, ponte en contacto con nuestro departamento legal en:

Johnson Health Tech Trading, Inc.
A la atención de: Departamento Legal / Servicio al Cliente
1600 Landmark Drive
Cottage Grove, WI 53527

Términos de Uso modificados por última vez el 3 de diciembre de 2024